WALD-KIEFER - HARZREICHER BAUM AUS DEM WALD
Deutscher Name: Wald-Kiefer
Englischer Name: Pine
Französischer Name: Pin sylvestre
Italienischer Name: Pino
Stammpflanze: Pinus silvestris L.
Pfanzenfamilie: Pinaceae
Namenserklärung Griech./Lateinisch: „Pinus“ stammt vom lat. Wort „pix“ und bedeutet „Pech“, da das Harz für viele Zwecke verwendet wurde.
Verwendete Pflanzenteile: Nadeln und Zweigspitzen (das daraus gewonnene ätherische Öl), Rinde und Harz (Terpentinöl).
Ursprung: Europa bis Sibirien.
Sammelzeit: Frühling bis Herbst.
Vorkommen: Anspruchlos, von Natur aus auf armen, trockenen Böden, an sandigen und moorigen Standorten, sowie auf trockenen Kalkböden.
Inhaltsstoffe: Kiefernadeln: Kohlenwasserstoffe, besonders Benzol, Styrol, Toluol, Xylol und polycyclische Kohlenwasserstoffe. Kiefernadelöl: besonders (+)-α-Pinen (10-50 %), 3-Caren, Camphen (bis zu 12 %) und Bornylacetat. Terpentinöl: Pinen, Camphen, β-Phellandren, δ-3-Caren und Limonen.
Wirkung: Antiseptisch und sekretolytisch. Bei äußerlicher Anwendung stimulieren Terpentinöl oder Nadelöl die periphere Durchblutung (hyperämische Eigenschaften).
Anwendung: Innerlich: Bei Erkrankungen der oberen und unteren Luftwege. Äußerlich: Bei leichten Muskel- und Nervenschmerzen und zur Behandlung rheumatischer Beschwerden.
Unerwünschte Wirkungen: Bei längerer äußerlicher Einwirkung treten schmerzhafte Hautentzündungen auf.
